Ein Sixpack zum Frühstück

»Trinken ölt die Maschinerie, aber ich bezweifle, dass wir dadurch zu Einsichten oder zur Wahrheit gelangen. Es hilft uns höchstens, unsere toten Ärsche in Bewegung zu setzen.« Charles Bukowskis Beziehung zum Trinken war stets ambivalent und so hatte er mindestens so viele gute wie schlechte Gründe, immer wieder zur Flasche zu greifen.

Zu seiner Schreibroutine gehörten neben sinfonischer Musik und Zigarren vor allem die guten Freunde Bier und Wein, deren Vor- und Nachteile er in Praxis und Theorie buchstäblich so lange auskostete, bis »das Blut anfängt zu singen«. Auch Schlechtes ist ihm in seinem Leben mehr als genug widerfahren: Eine schlechte, durch väterliche Brutalität überschattete Kindheit, schlechte und mies bezahlte Jobs oder ein schlechter Gesundheitszustand infolge des jahrzehntelangen, durch Alkoholabusus gekennzeichneten Lebenswandels, der einmal in einem lebensgefährdenden Magendurchbruch endete.

Dieser Band enthält viele erstmalig auf Deutsch erscheinende Texte über das Trinken und Schreiben sowie einige Fotos und Zeichnungen Bukowskis. In Gedichten, Stories, Interviews, Briefen und Lyrik gewährt der Dirty Old Man einen Einblick in das von Höhen und Tiefen begleitete Leben eines »hungernden Säufers«, der immer wieder versucht, sich von seinem Laster loszusagen, was ihm höchstens so lange gelingt, bis die Zeit für das nächste Sixpack gekommen ist.