Rote Sonne über Echo Park

La Loca

Rote Sonne über Echo Park

Gedichte von Liebe & Haß

Aus dem amerikanischen Englisch von

Pociao & Carl Weissner

»La Loca«, in Hollywood geboren, wuchs in einem Teil von L. A. auf, in dem viele Einwanderer aus Mittel- und Südamerika lebten. Ende der achtziger Jahre wurde sie zum literarischen Geheimtip

9,00 €
Bruttopreis

Inhalt

»La Loca«, in Hollywood geboren, wuchs in einem Teil von L. A. auf, in dem viele Einwanderer aus Mittel- und Südamerika lebten. Ende der achtziger Jahre wurde sie zum literarischen Geheimtip Aus dem Amerikanischen von Pociao & Carl Weissner

Übersetzer

Pociao & Carl Weissner.

Presse

»Dabei sind die Texte echt stark. La Loca erzählt in einem lakonischen Ton – typisch amerikanische »Underground«-Lyrik, könnte man sagen – vom Leben auf den Straßen von Kalifornien, von Sex und Rassismus, von Liebe und Schmerz. Das ist teilweise ziemlich knallig, klingt ehrlicher als jeder alberne Gangster-Rap und hat teilweise eine sprachliche Kraft, die man gut lesen kann.«

Details

Untertitel
Gedichte von Liebe & Haß
Autorin
La Loca
Übersetzt von
Carl Weissner
Seiten
100
Sprache
Deutsch
Bindungsart
Broschur
ISBN
978-3-87512-202-2